Ettore the auteur is frequently linked as a significant figure in Italian film, yet his function as a guiding force behind some of the nation's most popular comedies often seems to be discounted.